3RA Intercâmbio

Transporte público en Vancouver

Cómo funciona el transporte público en Vancouver

981 Compartir

Como seguramente ya sabes, Vancouver es uno de los principales destinos turísticos de las personas que año con año visitan el país de la hoja de Maple y no solo eso, también es uno de los destinos preferidos por los estudiantes internacionales. Así que si estás próximo a conocer esta hermosa ciudad, te compartimos todo acerca de cómo funciona el transporte público en Vancouver.

Transporte Público en Vancouver: Translink

Lo primero que tienes que saber es que el sistema de transporte público en Vancouver es administrado por el gobierno y el sistema se llama Translink.

Esta compañía, cuenta con un sistema de buses, metro (llamado Skytrain), tren y botes muy bien sincronizado. Por este motivo, toda la ciudad y región metropolitana tiene una muy buena cobertura a través del transporte público, con un gran número rutas, líneas y diferentes vehículos responsables del transporte de la toda la población.

Como ya te puedes imaginar, puedes llegar a prácticamente cualquier punto en la ciudad utilizando uno o varios vehículos de este sistema.

Transporte Público en Vancouver: Zonas y Tarifas 

El área metropolitana se dividen en tres zonas y el precio del ticket para utilizar el transporte público en Vancouver dependerá exactamente del destino de cada pasajero.

Nota: Solamente los autobuses están excentos de esta regla ya que tienen la misma tarifa para todas las regiones.

Vancouver se encuentra en la zona 1, mientras que ciudades aledañas como Burnaby, New Westminster, Richmond y North Vancouver en la zona 2.  Ciudades más lejanas del centro de Vancouver, como lo son Surrey, Langley y White Rock se encuentran ya en la zona 3.

Los precios en dólares canadienses son: Zona 1 $2.85, zona 2 $4.10 y zona 3 $5.60 pero ten en cuenta que los fines de semana y días de semana después de las 18:30 hrs, todo el mundo paga sólo el valor de la zona 1 por la compra de entradas.

¿Cómo funciona el sistema?

Ejemplo: Si vas a salir del centro de la ciudad (zona 1)  para ir a Surrey (zona 3), tendrás que pagar el ticket de la zona 3 a $5.60 CAD, pero si se encuentra en la región de Surrey (zona 3) y va a usar el transporte para moverte dentro de la misma región (Surrey, Langley y White rock – toda la zona 3), el importe a pagar es de 1 zona, es decir de $2,85 dólares.

Para saber más detalles de los precios y zonas, puedes visitar este link.

También existe la opción de comprar el pase mensual y usarlo tantas veces como desees en el transcurso del mes. Para quienes usan mucho el transporte público, esta es la mejor opción.

Desde el 2016, Translink implementó una nueva tarjeta mensual llamada Compass Card que funciona como tu pase personal y el cual puedes recargar por cierta cantidad o bien, cargarle el costo mensual.

Estos pases mensuales, tiene los siguientes valores:

 

Zona Precio
1 $93
2 $126
1 $172

 

Los niños de 5-13 años, los estudiantes de entre 14 y 19 años y mayores de 65 años, reciben precios especiales en la compra de tickets o pase mensual. Los niños menores de 5 años, estando acompañados, no pagan.

Nota importante:

A partir de Mayo de 2018, las maquinas en los autobuses y en las entradas al Skytrain en donde se hace ‘tap’ a la tarjeta Compass para poder ingresar al sistema de transporte, podrán cargar automáticamente a tarjetas de crédito.

Por lo que se recomienda no acercar toda la cartera o bolsa de mano a dichas máquinas, solamente presenta el ticket o Compass Card para pagar la entrada.

Compass Card Tap Out

Imagen: buzzer.translink.ca

Compra y validez de los Tickets

Para comprar tickets individuales, la mejor opción son las máquinas que se encuentran en todas las estaciones porque aceptan monedas, tarjeta de débito o tarjeta de crédito y billetes.

Una vez realizado el pago, la maquina emitirá un ticket simple que podrás usar de manera individual. Sin embargo, para las personas que habitan en la ciudad o van a pasar una termporada la mejor opción es comprar la tarjeta ‘Compass Card‘.

Dicha tarjeta es reusable y para comprala hay que dejar un depósito en las máquinas de CAD $5, que podrán ser devueltos al regresar la tarjeta dentro de las máquinas expendedoras al final de tu estadía en Vancouver.

Sea cual sea la opción de ticket que tomes, recuerda siempre pasar lartjeta o hacer ‘tap’ con ella en la entrada y salida del SkyTrain y SeaBus, mientras que en el caso de los autobuses, se realiza sólo una vez en la entrada.

De no hacerlo, podrías estar sujeto a obtener una multa si alguno de los agentes de Translink te pide enseñar comprobante de que pagaste por el pasaje.

Una vez usado pagada la entrada a través del ticket o la tarjeta, tienes un tiempo de 90 minutos para usarlo tantas veces quieras sin que te vuelvan a cobrar una nueva tarifa (siempre y cuando te mueves dentro de la misma zona)

Durante este tiempo,  puedes volver a utilizar el mismo ticket en cualquiera de las opciones de transporte público sin que tengas que pagar de nuevo por usarlo.

Los autobuses también ofrecen la opción de comprar los tickets directamente al ingresar en ellos, pero sólo pagando con monedas  y no dan cambio.

Cubic Farebox on Translink bus

Máquina para recibir solo monedas en la entrada de los autobuses.

 

Otro dato importante es que, a diferencia de los tickets que se compran en las máquinas, el ticket comprado en el bus no se puede utilizar en otros medios de transporte.

 

Transporte Público en Vancouver: Vehículos

Autobús

Los buses en la ciudad de Vancouver, suelen estar muy bien cuidados y vale la pena mencionar que la mayoría de estos, son electricos, siguiendo con el objetivo de la convertirse una de las ciudades más verdes en el mundo para el 2020.

Dichos camiones están muy bien equipados, inclusive con calefacción y aire acondicionado para cual sea la temperatura de la ciudad, además, también son capaces de transportar bicicletas en la parte del frente para comodidad de los pasajeros.

Desde el 5 de octubre de 2015, una nueva legislación entró en vigor para el uso de los autobuses. Como ya mencionamos, todas las regiones se facturan como zona 1 con un costo de $2,85 CAD por pasaje – el valor normal – y $ 1.75 CAD para niños, ancianos y personas con movilidad reducida. 

La ley cubre todos los tipos de buses: regular, express, community shuttles y HandyDart services.

Presta atención a que los otros medios de transporte continúan con los mismos cargos, divididos en tres zonas diferentes ya que tendrás que pagar el costo extra si cambias de zona en cualquier otro medio de transporte que no sea el autobús.

 Skytrain

 Metrô de Vancouver também conhecido como Skytrain, por não ser 100% debaixo da terra.

Actualmente, la ciudad de Vancouver cuenta con 3 líneas de skytrain llamadas: Expo Line (Azul), Millenium/Evergreen Line (Amarilla) y Canada Line (Azul claro).

Las 3 líneas convergen en el vibrante centro de la ciudad de Vancouver, dentro de la estación llamada Waterfront, en la cual no solo se conectan todas las rutas de Skytrain, sino que también ahí se puede tomar el Seabus para North Vancouver, por ejemplo.

Mira las rutas disponibles actualmente para el Skytrain:

Imagen: Translink

Bicicletas en el Skytrain en Vancouver

Queremos hacer hicapie en este punto dado que muchos turistan o nuevos visitantes, deciden rentar bicicletas como una manera práctica de recorrer la ciudad; sin embargo, hay que tener en cuenta ciertas regulaciones en cuanto al transporte público en Vancouver y las bicicletas dentro del mismo.

Dentro  del Skytrain (o metro) las bicicletas son bienvenidas casi en todos los horarios, pero hay algunas reglas y limitantes que deben de ser observadas en los horarios con mayor concurrencia.

Revisa esta tabla:

Línea Skytrain Horario Restringido para Bicis Días Dirección
Expo Line (Azul)
Por la mañana de 7AM a 9AM Lunes a Viernes Hacia downtown Vancouver; desde la estación de Columbia y King George hasta Waterfront Station.
Por la tarde de 4PM a 6PM Lunes a Viernes Cuando sales del centro de Vancouver, desde la estación de Waterfront con dirección a Columbia o King George
Millenium Line (Amarilla)
Por la mañana de 7AM a 9AM Lunes a Viernes Hacia downtown Vancouver; desde la estación de Lafarge Lake–Douglas o Lougheed con dirección a VCC–Clark Station y Waterfront Station.
Por la tarde de 4PM a 6PM Lunes a Viernes Cuando sales del centro de Vancouver, desde la estación de Waterfront con dirección a Lougheed y Lafarge Lake–Douglas

 

Existen ciertas restricciones extras a las cuales debes prestar especial atención, al subirte al Skytrain con tu bicicleta en mano. Mira por qué:

  • Las bicicletas con cualquier tipo de trailers adjunto, NO están permitidas
  • Bicis NO están permitidas en las escaleras eléctricas. Para bajarlas, debes de usar siempre los elevadores o las escaleras normales
  • Bicicletas no deben de sobrepasar los 185 cm (73 pulgadas) de largo
  • Los scooters o los monociclos eléctricos o de gas, NO son permitidos en el transporte público

Si requieres mayor información sobre regulaciones adicionales de las bicicletas en otros vehículos del sistema de transporte público, puedes revisar este link.

Seabus

Para conectar a Vancouver con la costa norte de la zona metropolitana hay un ferry conocido como el Sea Bus de Vancouver.

Diariamente el medio de transporte es la conexión entre los pasajeros que se encuentran en la estación Waterfront, en el centro, con Lonsdale Quay en North Vancouver.

Con capacidad para 400 pasajeros, el ferry opera cada 15 minutos durante el día y 30 minutos por la noche. El trayecto dura 12 minutos y es muy seguro, siendo un vehículo todo cerrado y climatizado.

Balsa que atravessa passageiros do centro da cidade para Norte Vancouver e vice-versa. Também conhecido como Seabus

Sea Bus de Vancouver

Dentro del Seabus

Al llegar a la estación de Waterfront los pasajeros tienen acceso a los autobuses que atraviesan el centro de Vancouver, West Coast Express y SkyTrain, que opera en esa misma estación.

Ya en Lonsdale Quay, las personas se conectan con varias líneas de autobuses que abastecen a toda la región del norte.

El precio para cruzar es de $ 4.00 CAD, ya que va a la zona 1 de la ciudad a la zona 2. Sin embargo, los fines de semana y los días de semana después de las 18:30 se carga el  valor de zona 1 (CAD $ 2.85).

En su página web se puede ver la salidas y llegadas de los ferries, como también establecer la mejor ruta de acuerdo a tu ubicación y destino, pero a grandes rasgos podemos compartirte los primeros y últimos horarios de este medio de transporte, al día.

Mira la tabla

Saliendo de Waterfront

Primer SeaBus Último SeaBus
Lunes a Viernes 6:16 a.m. 1:22 a.m.
Sábados 6:16 a.m. 1:22 a.m.
Domingos y Días Feriados 8:16 a.m. 11:16 p.m.

 

Saliendo de Lonsdale Quay

Primera SeaBus Último SeaBus
Lunes a Viernes 6:02 a.m. 1 a.m.
Sábados 6:02 a.m. 1 a.m.
Domingos y Días Feriados 8:02 a.m. 11:02 p.m.

Si deseas conocer todos los horarios, puedes visitar este link.

Transporte Público en Vancouver: Planea tu ruta

El transporte público de Vancouver no solo se considera muy bueno por todo lo mencionado anteriormente, sino también por la organización y rigidez con la que siguen los horarios estipulados.

A través del sitio web de Translik, en el apartado de ‘Trip Planning’, turistas y residentes de Vancouver pueden consultar los horarios de manera online y planear con antelación su ruta, para evitar retrasos especialmente si tienen que hacer una o varias conexiones antes de llegar a su destino.

Otra manera de planear tu transporte es de manera física revisando los horarios impresos en cada estación e incluso, una tercera opción es accediendo a la red de autobuses por mensaje de texto.

Esta última es muy sencilla de usar: sólo tienes que enviar un mensaje de texto desde tu celular al número 33333 y en el campo para escribir el texto introduce el número de la parada del autobús.

En menos de un minuto tendrás el horario de los vehículos próximos a pasar en ese punto y en qué hora exacta. También hay aplicaciones móviles que muestran en vivo, donde los autobuses son como Radar y Ride Vancouver.

Transporte Público en Vancouver: Accesibilidad

Una mención especial que debemos hacer es acerca de la accesibilidad del transporte. Todos los vehículos, autobús, metro y ferry están adaptados para personas de edad avanzada o con discapacidad, ya sea de movilidad o visual.

Los autobuses, por ejemplo, cuentan con una rampa desplegable a petición de los pasajeros que la necesiten, que funciona muy bien como puente entre el vehículo y el piso, haciendo mucho más accesible la entreda y salida de silla de rudas, cochecitos de bebé y scooters.

En general, podemos decirte que la mayoría de los vehículos de transporte público en Vancouver, son bastante nuevos y aún los modelos más antiguos, están muy bien conservados y suelen estar siempre limpios y seguros.

 

 

Via: vancouver.ca y translink.ca